1. A system that does not have this property is known as a non-uniform memory access (NUMA) architecture.

Một hệ thống không có thuộc tính này được gọi là kiến trúc truy cập bộ nhớ không đồng bộ (NUMA).

2. Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory (memory local to another processor or memory shared between processors).

Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác (bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

3. This effect is called "selective recall", "confirmatory memory", or "access-biased memory".

Hiệu ứng này được gọi là "hồi tưởng chọn lọc", "ký ức xác nhận" hay "ký ức truy cập thiên vị".

4. Accesses to local memory are typically faster than accesses to non-local memory.

Truy cập vào bộ nhớ cục bộ thường nhanh hơn là truy cập vào bộ nhớ không cục bộ.

5. The 6502's memory access architecture had let developers produce fast machines without costly direct memory access (DMA) hardware.

Kiến trúc truy cập bộ nhớ của 6502 đã cho phép các nhà phát triển sản xuất máy nhanh mà không không tốn phần cứng truy cập bộ nhớ trực tiếp (DMA).

6. Memory cards contain non-volatile memory storage components, and perhaps some specific security logic.

Các thẻ nhớ (Memory card) chỉ chứa các thành phần bộ nhớ bất biến(non-volatile memory), và có thể có một số chức năng bảo mật cụ thể.

7. Others use smart controllers to place the data directly in memory, a concept known as direct memory access.

Những người khác sử dụng bộ điều khiển thông minh để đặt các dữ liệu trực tiếp trong bộ nhớ, một khái niệm được gọi là bộ nhớ truy cập trực tiếp.

8. Hence, a processor with 64-bit memory addresses can directly access 264 bytes (=16 exabytes) of byte-addressable memory.

Do đó, một bộ xử lý có địa chỉ bộ nhớ 64-bit có thể truy cập trực tiếp 264 byte (= 16 exabyte) bộ nhớ địa chỉ byte.

9. Each program thus appears to have sole access to the virtual memory.

Vì đó mà từng chương trình có khả năng truy cập bộ nhớ ảo riêng.

10. Access to visual memory will require less power than higher level functions.

Truy cập vào bộ nhớ ảo sẽ đòi hỏi ít điện năng,... hơn là chức năng cao cấp.

11. So if I ask you to access a memory, like, what is that?

Vì vậy, nếu tôi yêu cầu các bạn truy cập vào bộ nhớ của mình, như là, đó là cái gì vậy?

12. Namely, an unloaded module need not be stored in scarce random access memory.

Cụ thể, một mô-đun chưa tải không cần được lưu trữ trong bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên khan hiếm.

13. The one-time early access fee is non-refundable.

Phí truy cập sớm một lần là phí không hoàn lại.

14. You can remove someone’s access to a document, translation memory, or glossary you’ve shared.

Bạn có thể xóa quyền truy cập của ai đó vào một tài liệu, bộ nhớ dịch hoặc bảng thuật ngữ bạn đã chia sẻ.

15. This allowed the processor to access 220 bytes of memory, equivalent to 1 megabyte.

Điều này cho phép bộ vi xử lý truy cập 220 bytes bộ nhớ, tương đương 1 megabyte.

16. Uniform fetishist?

Kẻ sùng bái đồng phục?

17. Non-uniform oscillators also help to model different technologies, different types of power generators, patterns of consumption, and so on.

Dao động không đồng nhất cũng giúp cho mô hình công nghệ khác nhau, các loại máy phát điện, hình thức tiêu dùng, và như vậy.

18. In some cases, such as with tmpfs, the computer's main memory (random-access memory, RAM) is used to create a temporary file system for short-term use.

Trong một số trường hợp, chẳng hạn như với tmpfs, bộ nhớ chính của máy tính (bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên, RAM) được sử dụng để tạo một hệ thống file tạm thời để sử dụng ngắn hạn.

19. The uniform is currently being featured as the alternate home uniform.

Bồi bàn hiện đại được trang bị đồng phục chỉnh tề.

20. However, most forms of non-volatile memory have limitations that make them unsuitable for use as primary storage.

Tuy nhiên, hầu hết các cấu trúc bộ nhớ điện tĩnh (non-volatile memory) đều có các giới hạn khiến chúng không có khả năng phù hợp cho dùng làm bộ nhớ sơ cấp (primary storage).

21. Any non-uniform magnetic field, whether caused by permanent magnets or electric currents, exerts a force on a small magnet in this way.

Bất kỳ một từ trường không đều nào, do nam châm vĩnh cửu hay do dòng điện sinh ra, đều tác dụng lực lên một nam châm nhỏ theo cách này.

22. Wrecked his uniform entirely.

Cả bộ đồng phục hỏng hết.

23. Consider removing account access for any non-essential apps to better protect sensitive information.

Hãy cân nhắc việc xóa quyền truy cập tài khoản đối với mọi ứng dụng không quan trọng để bảo vệ thông tin nhạy cảm.

24. This enabled 24 bit addressing which allowed the processor to access 224 bytes of memory, equivalent to 16 megabytes.

Điều này cho phép địa chỉ 24 bit, cho phép bộ xử lý truy cập 2^24 byte bộ nhớ, tương đương với 16 megabytes.

25. The program on your computer which provides access to the %# protocol could not obtain the memory required to continue

Chương trình trên máy tính của bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức % # không thể được bộ nhớ cần thiết để tiếp tục

26. Wearing the same uniform.

Đeo quân hàm kết hợp.

27. He takes the uniform off.

Anh cởi bỏ bộ quân phục.

28. Are you wearing an LAPD uniform?

Anh bận đồng phục Sở Cảnh sát Los Angeles hả?

29. It's more than a different uniform.

Nó còn hơn cả việc đồng phục có khác hay không.

30. I used to wear a uniform.

Tôi quen mặc đồng phục rồi.

31. StiII have your high schooI uniform?

Anh vẫn còn giữ bộ đồng phục trung học chứ?

32. The upper key lock controls the Memory Lock function which restricts access to editing programs and changing settings in the locked position

Khóa bàn phím trên điều khiển các chức năng bộ nhớ khóa mà hạn chế quyền truy cập để chỉnh sửa chương trình và thay đổi cài đặt ở vị trí bị khóa

33. The memory palace, these memory techniques -- they're just shortcuts.

Cung điện trí nhớ, những kỹ thuật ghi nhớ này, chúng chỉ là những đường tắt.

34. In recent years, the speed of the CPU has grown many times in comparison to the access speed of the main memory.

Những năm gần đây, tốc độ CPU tăng lên rất nhiều lần so với tốc độ truy cập vào bộ nhớ chính.

35. You're a disgrace to the uniform.

Anh làm ô nhục bộ đồng phục.

36. And I don't know if it's a memory or a memory of a memory I'm left with.

Và tôi không còn biết đó là hồi ức hay là hồi ức của hồi ức nữa.

37. Memory Spy. "

Gián điệp bộ nhớ. "

38. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

39. Apparently, it came from a guard's uniform.

Rõ ràng nó có nguồn gốc từ một bộ đồng phục của lính canh.

40. Doesn't he look handsome in that uniform?

Mặc quân phục dường như làm cháu không bảnh trai lên được thì phải.

41. The entry-level version of the 5150 came with just 16 KB of random-access memory (RAM), which was sufficient to run Cassette BASIC.

Phiên bản nhập cảnh cấp 5150 chỉ có 16 KB bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên (RAM) để chạy Cassette BASIC.

42. You wore a uniform in those days.

Hồi ấy ngài mặc quân phục.

43. memory allocation failure

việc cấp phát bộ nhớ bị lỗi

44. On the house for our boys in uniform.

Phục vụ các chú bộ đội của ta.

45. MB Flash Memory

MB bộ nhớ khó phai

46. MB Printer Memory

MB bộ nhớ máy in

47. He looks so elegant in his Guards uniform.

Nó trông thật bảnh trong bộ quân phục của cấm vệ.

48. Selective memory, remember?

Hồi ức có chọn lọc, nhớ không?

49. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

50. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

51. Consider a beam with a uniform cross section.

Xét một chùm với một lát cắt ngang thống nhất.

52. The latter efforts are characterized by “uniform failure.”

Các nỗ lực tổng hợp protein và DNA có đặc điểm là “sự thất bại liên miên”.

53. I've never seen you out of uniform before.

Trước đây tôi chưa bao giờ thấy cô không mặc đồng phục

54. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

55. Put that uniform on and then them handcuffs.

Mặc quân phục vào sau đó còng tay lại.

56. You must attend the morning ritual in uniform.

Ông phải có mặt trong buổi lễ sáng mai và mặc đồng phục.

57. They're wearing the uniform of the US Cavalry.

Họ đang mặc đồng phục của Kỵ binh Hoa Kỳ.

58. It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.

Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.

59. You take off the uniform and lose all discipline.

Chỉ cần cởi đồng phục ra là bỏ luôn cái kỷ luật.

60. New uniform or is it casual day today, Sergeant?

Bộ quân phục mới hay bình thường vậy trung úy?

61. Looking all fly and professional in his military uniform.

Trông nó thật bay bổng, thật nhà nghề trong bộ quân phục.

62. Planted in my memory.

Khắc sâu trong trí nhớ của tôi.

63. A redundant memory port.

Đó là 1 cổng bộ nhớ dư thừa.

64. Lockhart's Memory Charm backfired.

Bùa Lú của thầy Lockhart phản tác dụng rồi!

65. My memory fails me.

Đầu óc cha lẫn hết rồi.

66. This uniform interaction produces a beautiful mosaic of life.

Sự tương tác đồng đều này sinh ra sự sống đa dạng, đẹp như tranh vẽ.

67. Ask if he's going to take off his uniform.

Hỏi xem anh ta có định cởi bỏ quân phục?

68. Which memory did you choose?

Con đã chon kí ức nào?

69. Just'cause you went to Catholic school and wore a uniform.

Chỉ bởi vì mẹ đã đi học trường Công giáo và mặc đồng phục.

70. I remember how striking he appeared in his navy uniform.

Tôi còn nhớ việc anh ấy xuất hiện với bộ quân phục Hải Quân thật là đầy ấn tượng.

71. In a computer using the Harvard architecture, the CPU can both read an instruction and perform a data memory access at the same time, even without a cache.

Trong một máy tính kiến trúc Harvard, CPU có thể vừa đọc một lệnh, vừa truy cập dữ liệu từ bộ nhớ cùng lúc.

72. Cannot allocate memory in kdat

Không thể cấp phát bộ nhớ trong kdat

73. Footsteps echo in the memory...

Bước chân văng vẳng trong tiềm thức...

74. A uniform pinched the suspect's girlfriend trying to pawn it.

Cảnh sát phát hiện bạn gái của nghi phạm mang đi cầm đồ

75. That's not my favorite memory.

Nó không phải là ký ức ưa thích của tôi.

76. You're not honoring his memory.

Chú không tự hào về những ký ức của anh chú.

77. Does your fax have memory?

Máy fax có bộ nhớ chứ?

78. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

79. This sort of thing's memory.

Đây là một loại ký ức này.

80. Jane's gonna jog Delahay's memory.

Jane sẽ vận động ký ức của Delahay,